جميع حلقات أنمي Tsuki ga Kirei "جميلة هي كما القمر" بلوراي
نوفمبر 08, 2017
وها أنا أنتهي أخيرًا من مشروعي الذي أخذت به كثيرًا من الوقت،
أحيانًا أتفكر فيما لم أخذ كل هذا الوقت؟ @@ ولا أعلم لماذا إلى الآن.
غير أن الإجابة الأوضح هي أني كسول للغاية جدًا جدًا في هذا العمل...
إذ أكاد أُجزم على أني ربما من ذلك الوقت أصرفت على هذا العمل 10%
فقط xD لأظهره على أفضل حلّتهِ ولكن أخاف أني لم أوفق في سلامته
من الأخطاء الإملائية والتي هي ناجمةٌ عن ضعفي في اللغة العربية لذا
تقبلوا عذري هذا، أما بخصوص مميزات هذا الإصدار فهو كالتالي:
أولًا: تمت مقارنة النصوص عدّة مراتٍ مع النص الأصلي الإنجليزي
وبالإضافة إلى تقليل الأخطاء الإملائية قدر الإمكان وترجمة شارة
البداية والنهاية مع وجود كارا لهما، وترجمة الأغنيات التي في وسطِ
الحلقات مع وجود نسخة البلوراي... كلمةُ شكرٍ لكلّ من ساعدني
ولو بحرفٍ في هذا العمل. إذا لاحظتَ خطأً إملائيًا فيه فالرجاء كتابته
لي لكي لا أقع في نفس الخطأ مرة أخرى في الأعمال القادمة إن شاء الله...
وفي النهاية أرجو أن تتقبلوا هذا العمل المتواضع.
*القصة حول يوميات طُلاب في الإعدادية وما يعيشونه من تجارب ومشاعر.
*الاسم بالإنجليزية: .As the moon so Beautiful
*الاسم بالياباني: Tsuki ga Kirei
*الإستوديو المُنتج: feel.
*اقتباس السلسة: مانغا
*تاريخ العرض: 2017
*عدد الحلقات: 12 حلقة
*الفئة العمرية: 13+
*مدّة كل حلقة:23 دقيقة
*نوع الأنمي:رومانسي، مدرسي
*حالة الأنمي: مُنتهي
الترجمة والتدقيق: Motsem san
التوقيت:New start
الرفع والإنتاج: ماسينيس
توفير الخام: ماسينيس
ميغا
أما تحميل الحلقات الباقية:
Drive
3rbup
Mega
ملف الترجمة (Subscene)
خطوط العمل
لمشاهدة أفضل، يرجى تشغيل الحلقات ببرنامج Media PC
و تثبيت هذه الحزمة www.cccp-project.net فقط
و التحميل ببرنامج IDM لأنه أفضل برنامج للتحميل المباشر
أخيرا وكالعادة
انشروا الموضوع في حساباتكم، بين صحابكم وحبابكم
مشاهدة ممتعة...
وختامًا أستودعكم الله الذي لا تضيع ودائعه...
10 التعليقات
يعطيكم العافية مشكة في الحلقة الثانية الترجمة والصوت مو متوافقه
ردحذفعذرًا على التأخير. ^^"
حذفإذا كنت تستطيع إرفاق ملف الترجمة مع الحلقة فأخبرني لأن ذلك سيسهّل من العمل، لأن الرفع سيأخذ وقتًا طويلًا بسبب حجم الحلقة. المهم الطريقة كالتالي: أولًا حمّل ملفات الترجمة من الموضوع وبعد ذلك حمّل الحلقة الثانية من هنا: https://nyaa.si/view/964199 وأرفق ملف الترجمة به وستشتغل بشكلٍ جيد، لكن لا تنسَ تحميل الخطوط المستخدمة ليظهر العمل بكل خطوطه.
أزال المؤلف هذا التعليق.
حذفشكرا لك اخوي معتصم تم التحميل ودمج الترجمة والخطوط مع الحلقة الثانية وحذف صوت الكومنت
حذفالرابط للمدونة ^^
في امان الله
https://mega.nz/#!jsgh3YyB!hPmmI_J1-kJC2NgzsHzMpRCPLSx5pSLDCTrgsGvoaN4
السلام عليكم. المعذرة على التأخير في الرد أخي الكريم وتُشكر على هذا، فلقد أخفيت من عندي عناء هذا!
حذفشكراا
ردحذفThanks for the hard work
ردحذفشكرا علي الانمي الجميل
ردحذفسوال
بعد تحميل الخطوط كيف اقوم بتثبيتها أو بدمجها كما قلت أنت
لتظهر الترجمة بالشكل الصحيح
أولًا: فك الضغط عن الملف الذي به الخطوط المستخدمة والذي حملته سابقُا واعمل لها "COPY" أو "نسخ". ثانيًا: اذهب إلى "Control panel" أو "لوحة التحّكم". ثالثًا: بعدما ذهب إلى "لوحة التحكم" ستجد هناك لوائح كثيرة. ابحث على "fonts" أو "خطوط" وادخل في هذه القائمة. رابعًا: الصق ما نسخته من خطوط فيها وهكذا ستثبت الخطوط وستشاهدها في الترجمة.
حذفشكرا علي الشرح
حذف